Yes, a wide or anatomical toe box could make a real difference. This shape gives your toes room to splay naturally, which improves circulation and reduces the pressure that causes numbness and hot spots. It's especially beneficial for long-distance riding, riders with wider forefeet, or anyone dealing with bunions.
The trade-off is that a roomier toe box may feel slightly less locked-in than a tapered racing shoe. For most riders, that's a worthwhile exchange—comfort on a four-hour ride matters more than a marginal snugness gain. If you're sprinting crits, you might prefer something closer-fitting, but for endurance and gravel riding, the comfort payoff is significant.
Remember that feet swell during exercise, so if your toes feel even slightly cramped in the shop, they'll likely feel worse after an hour of pedaling. Always test fit with the socks you plan to ride in.