Do heated gloves work if the battery dies?

Yes, quality heated gloves include passive synthetic insulation that provides baseline warmth even without power. They function as regular (if slightly heavier) insulated gloves when the heating system is off. This is why it is important to choose heated gloves with adequate passive insulation—never buy a heated glove that is essentially just a shell with heating elements.